Короткие пути всегда ведут в ловушку.