Всё напрасно, в конце концов...