Текст
Во времена правления Императора У из династии Хань жил человек по имени Ба Личан из Синье, Наньян. Он нарушил закон, был наказан и сослан для возделывания земли на границе Дуньхуана. На освоенных землях часто появлялись дикие лошади. Ба Личан разработал план по поимке редкой лошади и, чтобы придать ей божественный вид, заявил, что она вышла из воды. В то время считалось, что династия Хань находится под влиянием Божества Воды и по-прежнему почитала черный цвет. Услышав, что редкая лошадь появилась из воды, Император У сразу же расценил это как доброе предзнаменование, сочинил «Песнь Небесного Коня» и объявил об этом всему миру.