«Река, алая от крови»?