Текст
Рынок оживает под удары барабана дважды в день — при открытии и закрытии. С первым ударом торговцы заполняют площадь, расставляют ларьки, раздаются крики зазывал, и рынок пробуждается. С последним ударом огни гаснут, купцы пересчитывают монеты, покупатели сверяют товары.
Доступ на рыночную башню требует определенного ранга чиновника. Снизу можно управлять рынком с помощью барабана; сверху — обозревать всё вокруг. Поэтому башня возвышается выше всех, открывая полный обзор с вершины.