Текст
После обороны на перевале Ле Янь узнал, что «Северный Обет» отступает к Цинхэ, и поспешил оказать поддержку.
Перед отправкой Гу Лэ подарил Ле Яню боевые доспехи, которые сопровождали его долгие годы,
надеясь, что они защитят Ле Яня и обеспечат его безопасное возвращение.
Ле Янь принял доспехи старшего брата и отправился на поле боя.
Он тоже приготовил подарок для брата — гуцинь, сделанный своими руками.
Но из-за несчастного стечения обстоятельств инструмент остался на базе в Цинхэ и так и не был передан.
Если бы он вернулся с победой, то непременно вручил бы этот гуцинь брату лично.
Увы, подарок так и не дошел до адресата и теперь ждет в глуши того, кому суждено его найти.