Это именно так, как было описано в книге!