Эти классические произведения пережили тысячелетие. Как их можно менять по прихоти?