Отрыжка... Ещё одну чашу, прошу, мисс Чуньхуа...