Текст
Обработанная сера: мелкий порошок, желто-коричневый.
Изготовлена из серы и песка Бэйтина. Шлифовка, печать, сушка на солнце, затем прокаливание. Точные пропорции неизвестны. Проведено несколько испытаний. Записки ниже.
Первое испытание: #F1 часть серы, 3 части песка Бэйтина
Удален песок. Измельчен в порошок. Прокаливание на слабом огне. Дым на протяжении всего процесса.
Когда дым рассеялся, извлек партию. Серо-белый пепел слипся внутри.
#FНеверно.
Второе испытание: #F3 части серы, 1 часть песка Бэйтина
Удален песок. Измельчен в порошок. Прокаливание на слабом огне. Очень мало дыма.
Извлечено. Желтый порошок. При растирании между пальцами превращается в твердые комки.
#FНеверно.
Третье испытание: 4 части серы, 5 части песка Бэйтина. Молол, пока руки не онемели...
Неверно.
Четвертое испытание: 8 части серы. Измельчение. По ошибке вдохнул немного. Потерял сознание...
Неверно.
Пятое испытание: НЕВЕРНО! НЕВЕРНО! НЕВЕРНО!
...
23-е испытание: 3 части серы, 4 части песка Бэйтина. Жаркое на слабом огне. Немного дыма.
Добавлено 1 часть проса, 0.2 части меда. Пахло потрясающе.
Выбросил порошок. Съел просо...
Неверно.
34-е испытание:
Фэн Цзишэн, Фэн Цзишэн! Это было всего лишь тридцать с чем-то неудач. Как это тебя сломало?
Соберись. Продолжай испытания!
35-е испытание: #F2 части серы, 2 части песка Бэйтина
Удален песок. Измельчен в порошок. Использован #FДревесный уголь в качестве топлива.
Сильный жар, сложное жаркое! Дым повалил. Добавил еще угля. Сильный жар, сложное жаркое!
Жар усиливался. Добавил еще угля. Сильный жар, сложное жаркое!
...
Дополнение: Печь с треском лопнула, громко, как гром. Густой черный дым заполнил комнату.
Сажа покрыла лицо старшего брата Фэна, черная, как смоль.
Тому, кто придет после: #FНе разжигайте огонь так сильно.
Жань