Текст
Среди воробьёв и скворцов под спутанными сорняками только ты прибываешь с высоких Трёх Гор.
Его тело в основном тёмно-чёрное, с белыми пятнами на крыльях, которые в полёте образуют форму китайского иероглифа "восемь". Поэтому его часто называют "Баге (брат восемь)" или "болтун". Он не боится людей, питается вредными насекомыми и умело имитирует человеческую речь. Майна часто появляется на картинах эпохи Сун, символизируя досуг и утончённые чувства.