Текст
Огневой метод добычи руды заключался в нагревании камня до тех пор, пока Огонь не ослабит его внутреннюю структуру и не вызовет трещины. Иногда после нагрева шахтеры поливали камень холодной водой или уксусом; резкий перепад температуры или действие самого уксуса приводили к раскалыванию породы. В "Территориальных хрониках" эпохи Сун, составленных Чжу Му, упоминается, что на горе Гуанмин в Юаньлине, Чэньчжоу, где добывали киноварь, местные жители "прожигали камень, чтобы извлечь его". Также говорится, что племена на границах "использовали дерево и бамбук в качестве топлива для Взрыва породы и добычи руды".