Oh! So that's it... the mother deer made that sound to lure us toward the snake nest...