Use Tai Chi to alter the water pillar's path. Water strikes the mud, revealing the chest.