A crumpled slip of paper recording humble names and mundane items, yet it feels heavy in the palm.