You find the youth's brother, but something seems off about him. Try drawing him out in conversation.