As they say: When it rains, it pours on a leaky roof; when the boat is slow, headwinds strike.