A thousand faces shift in a breath. One mask, many tales—each line brings the play alive.