Open the Trial interface, locate bosses tagged "Bounty", and finish the rest of the "Sword Forge Challenge".