The sparrow sways on its perch, as if ready to take flight into the rainbow shimmering in the mirror.