A minor lapse in conduct by a military officer. The censor is making rather too much of it.