When Auntie Cai came by to apologize, I sat her down with three jars of Sweet Slumber.