Use the Contortion technique to find the belt on the third floor without alerting Well of Heaven disciples.