ข้อความ
กองทัพอันซีแห่งกองพันที่สี่สิบสาม นายทหารคนสุดท้ายได้เสียชีวิตที่นี่ และธงนี้ อาจเป็นสิ่งที่แม่ทัพผมหงอกรอคอยอย่างยาวนาน
ในวันที่ศัตรูบุกโจมตีเมือง หยวนเล่อยืนเฝ้าประตูเมือง ส่วนหยวนซีพี่ชายคนที่สองกำลังชูธงของกองทัพอันซีแห่งกองพันที่สี่สิบสาม
กองพันที่สาม ที่เจ็ด ที่สิบเอ็ด...ที่สามสิบห้า...ถูกทำลายทั้งหมด แต่กองกำลังใหม่ กองพันที่สี่สิบสามใหม่ จะสืบทอดเจตนาและตั้งรับต่อไป
เมื่อสายลมพัดผ่านธงเหล่านี้ เสียงที่ดังก้องขึ้นมาคือคำพูดนับหมื่นว่า "ไม่ถอย"