ข้อความ
ในช่วงการเตรียมสงครามของราชวงศ์ซ่ง หากเก็บเงินถังแล้วแลกเปลี่ยนเป็นถงเฉียนให้ชาวบ้าน จะทำให้เงินทุนสำหรับสงครามทางใต้ไม่เพียงพอ ดังนั้นฝ่ายของเจ้า กวงอี้ในราชสำนักจึงสนับสนุนนโยบายการเก็บเงินถังโดยไม่คืนเงิน เพื่อเร่งสงครามรวมแผ่นดินให้เสร็จสิ้นก่อน แล้วจึงช่วยเหลือประชาชน และเรียกสิ่งนี้ว่า “คุณธรรม”