บางทีอาจมีเพียงตาเฒ่าตีระฆังเท่านั้นที่จำได้ว่าศึกที่หอระฆังแห่งความสงบสุขในปีนั้น ใครกันแน่ที่เป็นผู้ชนะ?