ข้อความ
《ซัวเหวินเจี่ยจื้อ》กล่าวไว้ว่า: "อูป๋อ หมายถึงม้าที่มีสีไม่บริสุทธิ์ มาจากคำว่า 'ม้า' และเสียง 'เหยา' " ในชี่ตันเหล็กกล้า ม้าที่มีสีผสมและไม่บริสุทธิ์เรียกว่าอูป๋อ
《เหลียวซื่อ·ซือฮั่วจื้อ》กล่าวไว้ว่า: "ตามธรรมเนียมเดิมของชี่ตัน ความมั่งคั่งมาจากม้า ความแข็งแกร่งมาจากทหาร ปล่อยม้าในทุ่ง ปลดอาวุธให้ประชาชน เมื่อมีเหตุการณ์ให้ต่อสู้ ทหารม้าจะรวมตัวกันในเวลาเช้า ม้าจะตามน้ำและหญ้า ผู้คนพึ่งพานมเปรี้ยว ดึงคันธนูและล่าสัตว์เพื่อยังชีพ อาหารแห้งและหญ้าสำหรับม้าเป็นสิ่งสำคัญ ด้วยสิ่งนี้พวกเขาสามารถชนะได้โดยไม่มีใครต้านทาน" ชี่ตันเป็นชนเผ่าเร่ร่อนที่มีธรรมเนียมเลี้ยงม้าตามน้ำและหญ้า ตั้งแต่การก่อตั้งราชวงศ์เหลียว มีการจัดตั้งหม่าชวินซือภายใต้หกสำนักเพื่อดูแลการเลี้ยงม้าของจางหมิ่นกง ม้าศึกชี่ตันมีชื่อเสียงในด้านความอดทน ความกล้าหาญ และความมั่นคง จึงได้รับการขนานนามว่า "ชี่ตันเหล็กกล้า"
ชี่ตันเหล็กกล้ามีร่างกายเล็ก ขาสั้นและหนา กีบเล็กและกลม กีบแข็งแรงไม่แตกง่าย ก้าวเดินว่องไว แม้ในเส้นทางภูเขาที่ขรุขระก็เหมือนเดินบนพื้นราบ มีนิสัยสงบ อดทนต่ออาหารหยาบ เพิ่มน้ำหนักได้ง่าย อายุยืน และสามารถบรรทุกน้ำหนักได้ เป็นม้าสายพันธุ์ที่พบได้บ่อยที่สุดในชี่ตันและราชวงศ์เหลียว