หลายคนหรือ? งั้นก็แปลว่า...