ข้อความ
ในอดีต นายพลต้าจางกลับสู่ราชวงศ์ถัง ชาวเหลียงโจวเฉลิมฉลองกันอย่างสนุกสนาน จึงจัดงานเลี้ยงที่ตลาดเทียนสุ่ยจนถึงรุ่งเช้า จิตรกรโฉวซื่อจื่อรู้สึกประทับใจในความสุข จึงวาดภาพนี้ชื่อว่า "ภาพแห่งความสุขในตลาดเทียนสุ่ย" เพื่อบันทึกการกลับมาของนายพลต้าจาง และบันทึกความสุขและความสงบสุขของชาวบ้าน