ข้อความในหมู่เหล่าศิษย์จู่ๆ ก็เริ่มฮิตศัพท์แสลงของวัยรุ่นขึ้นมา ไช่จื่อไม่ว่าจะคิดยังไงก็ไม่เข้าใจ มาช่วยเขาแปลหน่อยเถอะ ผู้กล้า!