ข้อความคำเรียกรวมของ "สามคัมภีร์และห้าคัมภีร์" ซึ่งเชื่อว่าเป็นตำราโบราณก่อนยุคราชวงศ์ฉิน ได้แก่ "สามคัมภีร์" "ห้าคัมภีร์" "แปดสูตร" และ "เก้าภูเขา" ซึ่งปัจจุบันสูญหายไปแล้ว ในยุคหลังคำว่า "คัมภีร์" ถูกใช้แทนตำราโบราณ