นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้กลิ่นสุราจากตัวเต่า