ข้อความ
ในถุงมีม้าหยกหนึ่งตัว
แกะสลักจากหยกทั้งก้อน ดูเหมือนมีชีวิตจริง
ใต้ม้าหยกมีอีกหนึ่งกระดาษโน้ตที่สกปรกและขาดรุ่งริ่ง
บนกระดาษมีข้อความเขียนไว้หนึ่งบรรทัด:
ยืมม้าไปสามปี คืนม้าหนึ่งคู่
คุณธรรมของฉีจวิ้น จะจดจำไว้ในใจ
เถียนอิง