ในที่สุด ความพยายามก็ไม่สูญเปล่า!