ข้อความ
“ทังลิ่วเตี่ยน” บันทึกไว้ว่า ดาบใหญ่ คือดาบยาวที่ทหารราบใช้ถือ คล้ายกับดาบตัดม้าโบราณ “จือจื้อทงเจี้ยน” กล่าวว่า หลี่ซื่อเย่ นักรบผู้กล้าหาญของราชวงศ์ถัง ถือดาบยาวยืนอยู่หน้าขบวน ร้องตะโกนและโจมตีอย่างดุดัน ผู้ใดถูกดาบของเขา ทั้งคนและม้าจะแหลกเหลว จากนั้นเขาก็นำกองทัพหน้า ถือดาบยาวก้าวหน้าไปเป็นแถวเหมือนกำแพง นำหน้าทหาร ทำลายทุกสิ่งที่ขวางหน้า