งั้นแปลว่าเราลงมือช้าไปแล้วสินะ!