ที่มุมหนึ่งของแผนที่ ดูเหมือนมีลายเซ็น... "สามสิบสาม"?