ข้อความ
ขุนนางผู้ใหญ่ที่สวมชุดม่วงและมีถุงปลาทองประดับเอว ดำรงตำแหน่งสำคัญในราชสำนัก มีหน้าที่ปรึกษาและดูแลกิจการสำคัญ เป็นขุนนางที่จักรพรรดิไว้วางพระราชหฤทัยอย่างยิ่ง ด้วยความโปรดปรานจากพระองค์ ขุนนางผู้นี้จึงมุ่งมั่นถวายคำแนะนำเพื่อความมั่นคงของแผ่นดิน และพร้อมถวายหัวใจแห่งความซื่อสัตย์ต่อพระองค์