ข้อความ"เจ้าชายผู้เมามาย" เป็นชื่อทำนองเพลง เดิมเป็นเพลงของสำนักสอนดนตรีสมัยถัง หลี่ซานฝู่เขียนในบทกวี "ชีวจู" ว่า "นางฟ้าพันคนเบาบางดั่งหิมะ กลุ่มคุณชายเมาดั่งโคลน" ชื่อทำนองมีที่มาจากนี้ เดิมเป็นเพลงสำหรับงานเลี้ยงเหล้า