ข้อความ
□□□□เรียนจุน:
แม้□□จะมีภารกิจทางทหาร แต่ยังคงถามไถ่เรื่องการเกษตรอยู่เสมอ ข้าผู้ต่ำต้อยจะไม่ทำให้ผิดหวัง!
มีสองเรื่องดังนี้:
หนึ่ง หลังจากการดำเนินนโยบายการไถพรวนในพื้นที่ตะวันออกเริ่มเห็นผล แต่พื้นที่ตะวันตกเนื่องจากดินต่างกัน ยังต้องปรับปรุง
สอง ท่านลู่กุยมงได้ส่งบทความใหม่ “บันทึกหนูนา” มาแล้ว จะยังคงส่งสำเนาให้หัวหน้าหมู่บ้านทุกแห่งตามเดิมเพื่อป้องกันหนูทำลายหรือไม่?
ฤดูใบไม้ผลินี้ ข้าทำตามคำแนะนำของ□□ โดยเผยแพร่ “ตำราคราดและไถ” ไปยังทุกหมู่บ้าน ชาวนาผู้ชำนาญเดิมไม่เชื่อ แต่เมื่อเห็นต้นกล้าแข็งแรงกว่าที่อื่น ก็ถึงกับตบเข่าชมเชย บอกว่าวิธีที่□□ยอมรับนั้นไม่มีผิดแน่
เพิ่มเติม: เมื่อวันก่อนข้าตรวจแปลงนา ชาวนาแก่พูดถึงตอนที่ท่านลงนาไปช่วยปักต้นกล้าด้วยเท้าเปล่า มีคนลือว่าท่านถูกแดดเผาจนผิวคล้ำในตอนนั้น ข้าได้แก้ข่าวให้แล้ว! ข้าบอกว่าท่านนายพลของเรามีสีผิวเช่นนี้มาตลอด!
กองทัพกุยอี้ ผู้ตรวจการท้องฟ้ารายงาน
(หลายส่วนถูกลบรอยหมึก)