เมื่อกลับถึงนครหมึก จะต้องขอบคุณอย่างยิ่ง