ฟังก์ชันกำลังอัปเกรด บันทึกล้มเหลว