ข้อความ
ในปีที่ห้าของรัชศกเซียนเต๋อ กองทัพโจวใต้ประสบชัยชนะครั้งใหญ่ หลี่จิ่งเห็นกองทัพเรือเรียงรายอยู่ริมแม่น้ำอย่างยิ่งใหญ่ จึงรู้ว่าตนไม่อาจต้านทานได้ จึงขอว่า "ข้าพเจ้าขอเดินทางกลับแคว้นเพื่อจัดทำคำร้อง และจะมอบเมืองทางเหนือของแม่น้ำทั้งหมด" จักรพรรดิทรงอนุญาต และเริ่มเรียกหลี่จิ่งว่า "กษัตริย์แห่งแคว้นเจียงหนาน" โดยไม่ใช้พระนามจักรพรรดิอีกต่อไป