ข้อความ
ในอดีต มาถูหนาน หัวหน้าลวี่หลินเฟยในวัยเยาว์ สามารถกินข้าวได้เป็นพันถัง และเรียกตัวเองว่ามีพลังพันชั่ง มาถูหนานตัวใหญ่และแข็งแรง เขาใช้พลังเป็นความน่าเกรงขาม รวบรวมพลังทั้งหมดในร่างกายไว้ที่จุดตันเถียน กระโดดขึ้นไปในอากาศ บินสูงขึ้นไปหลายสิบจั้ง แล้วทุบลงมาอย่างแรง จะเห็นว่าพื้นดินเกิดเป็นหลุมใหญ่ และมาถูหนานนั่งยองๆ อยู่ตรงกลาง มีพลังอำมหิตอย่างหาที่เปรียบไม่ได้
"นี่คือท่าหนักพันชั่ง" มาถูหนานใช้สิ่งนี้เป็นจุดยืน ทำให้ได้เข้าไปอยู่ใต้บังคับบัญชาของหวงเฉา และสร้างชื่อเสียงอันอัปมงคลอย่างมาก ในยุทธภพมีผู้เลียนแบบมาถูหนานมากมาย แต่ท่าหนักพันชั่งนั้นสร้างความเสียหายต่อร่างกายเนื้อค่อนข้างมาก จึงมีน้อยคนนักที่จะใช้งานได้อย่างคล่องแคล่วเหมือนมาถูหนาน