ข้อความ

สัตว์ขนาดใหญ่คล้ายกวาง เรียกว่า “หมีกลางป่า” ในสมัยโบราณทางตอนใต้ หมีกลางป่ามีบทบาทสำคัญต่อประชาชน ตามที่บันทึกใน《สารานุกรม》 หมีกลางป่ากินหญ้าเป็นฝูง และพลิกดินที่ถูกกินจนกลายเป็นดินอุดมสมบูรณ์ ชาวนาใช้โอกาสหลังจากหมีกลางป่าเดินผ่านเพื่อหว่านเมล็ดข้าว โดยไม่ต้องไถนาแต่กลับได้ผลผลิตเพิ่มขึ้นหลายเท่า คนโบราณเรียกปรากฏการณ์ที่หมีกลางป่าพลิกดินนี้ว่า ‘หมีซัว’