ช่วงเวลาแห่งงานเลี้ยงของการเดินเรือครั้งนี้สิ้นสุดแล้ว