ข้อความดีดหนึ่งทีเป็นสายน้ำ ดีดอีกทีเป็นแสงจันทร์ น้ำและจันทร์ล่องลอยในสายลมท่ามกลางกิ่งไม้สน กู่ฉินมีเสียงแผ่วเบาและน้อยโน้ต ความหมายของเพลงอยู่เหนือสายลวด เป็นที่ชื่นชอบของนักปราชญ์และถือเป็นศิลปะชั้นสูงสุดในสี่แขนง