ข้อความ
เกมใบไม้ หรือที่เรียกว่า "เย่จื่อเก๋อ" และ "เย่เก๋อซี" เป็นรูปแบบการเล่นหมากกระดานโบราณของจีน สร้างขึ้นโดยพระจางซุ่ยในสมัยราชวงศ์ถัง เนื่องจากไพ่มีขนาดเล็กเหมือนใบไม้ จึงเรียกว่าเกมใบไม้ เมื่อรวมกับการดื่มเหล้า ได้เกิดบทกวี "อันหย่าถังกงลวี่" ของเฉาเจี้ยนซาน ซึ่งกล่าวว่า "ใช้ใบไม้เป็นเครื่องดื่ม เป็นเรื่องสง่างามในงานเลี้ยง"