พวกเราควรเชื่อมต่อกันจริง ๆ หรือ?