แปลก เจ้าได้ยินเสียงตีเหล็กอะไรไหม?